Testimonials/Referenzseite

“I contracted Richard to translate a book by two preeminent French philosophers discussing the biggest names in German philosophy: an easy-going, conversational text that at the same time required a solid grasp of continental philosophy and all of its specialized language. He delivered an excellent and authoritative translation that answered to both of these needs, and I will happily use his services again in the future.”

Marc Lowenthal, MIT Press

“Fast, reliable, and quality-oriented: Richard’s expertise in translating and editing is worth its weight in gold. Whatever the topic or area, texts gain in both precision and concision. Working with Richard has been a pleasure and he has proved to be thoroughly reliable – conscientious and meticulous, he finds solutions to even the most complex translation challenges.”

Anke Osswald, Senior PR Consultant, Berlin

Praise for the translation of Peter Trawny’s On Freedom: Technology, Capital, Medium:

“… Trawny is more than an editor and exegete. He is also an original philosopher, writing in arresting German, beautifully captured in his excellent translation by Richard Lambert.”

Eduardo Mendieta, Professor of Philosophy and Affiliate Professor in the School of International Affairs, Penn State University, USA